『あめ　Rain or Candy?』

2023.10.08

二宮由紀子 作　 高畠純 絵　 理論社 ２０２３年

日本語には同音異義語がたくさんあります。

また、同じ単語でも、使う場面によってニュアンスが異なることもしばしばです。

そんな言葉遊びと愉快な絵がとっても楽しい作品です。

そして、英訳もついているのです。日本語だけではなく、英語の勉強にもなる！？

みなさんは、空からどっちの「あめ」がふってほしいですか。

雨？飴？