『なつのいなかの　おとのほん』

2024.08.20

マーガレット・ワイズブラウン 文　 レナード・ワイズガード 絵　 江國香織 訳　ほるぷ出版 ２００５年

マフィンは子犬です。夏になってマフィンの家族はいなかに出かけることになりました。

家の人たちは飛行機に乗ります。でも、マフィンは金網のついた箱に入れられて、汽車に乗せられました。マフィンには外の景色は見えません。マフィンは耳をそばだてて、いろいろな音を聞きます。

　　ぷしゅー　がたんごとん　ぽっぽー

ひと晩じゅう、マフィンは音を聞きました。朝になると列車はどこかに止まりました。ここでもさまざまな音が。そして、マフィンの箱は船に積み込まれました。マフィンは自分がどこに連れていかれるのか、見ることはできませんでしたが、音は聞こえました。

　　がちゃり、がちゃん、ジャーン、びゅうう

船が岸に着き、マフィンの箱がおろされました。マフィンが箱から飛び出すと、家の人たちが待っていました。マフィンはいなかに来たのです。

いなかで、マフィンはたくさんの音に耳を澄ませました。夜になっても、初めての音が聞こえてきます。

やがてマフィンは眠くなりました。カチコチ、カチコチという音にまじって、こんな音も聞こえてきました。

　　ぷすううう、ぷすううう

いったい何の音？やわらかい子猫でした。マフィンはそのふわふわの子猫にくっついて丸くなりました。

もう、何の音も聞こえませんでした。